Technically this is not an automatic process as you need to click the Optimize Images button in this section to initiate this task but this will optimize the images on your site by URL. It will scan the pages on your main menu for images to optimize then replace the original images with the optimized images.

The Automatic Optimize Image Option